Ich verstehe es so:
wenn eine größere Ölwanne angebaut wurde, wo ein Zwischenring integriert ist (= Wanne dadurch größer und der Boden liegt tiefer), passt auch mehr Öl rein (Hinweis Schauglas unten = 3 Liter und nicht 2,5l wie bei einer Serien-Wanne).
Dann klingt für mich auch der Hinweis anderer User logisch, das dass Rücklaufröhrchen bei einer größeren, tiefer liegenden Wanne auch länger sein muß.
Das sind allerdings nur meine Gedanken zum Thema, Erfahrung habe ich damit nicht.