Moin,
genauso sieht das auch bei meiner V7II aus. Hatte den Blindstecker entfernt und dort mein Navi angeschlossen. Der passende Superseal-Stecker kostet nicht viel (bekommt man auch bei Tante Luise zu kaufen). Vorher natürlich unbedingt auf die Polung achten!
Es gibt Videos bei YouTube, in denen beschrieben wird, wie der Stecker zusammengebaut werden muß.
Der Anschluß hat immer genau 12 V, auch bei laufender Lichtmaschine. Funktioniert prima.
Kabel läßt sich ohne Probleme unten am Tank vorbeiführen, ohne das dieser abgebaut werden muß.
Gruß aus Emden
Rainer